{"id":10815,"date":"2026-11-09T10:15:59","date_gmt":"2026-11-09T09:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.restaurant-quadras.be\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-11-09T10:25:03","modified_gmt":"2026-11-09T09:25:03","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"section  text-normal section-text-no-shadow section-inner-no-shadow section-normal section-opaque\"  >\n            <div class=\"background-media\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/cms\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/quadras-st_vith-brasserie.jpg&#039;); background-repeat:no-repeat; background-size:cover; background-attachment:fixed; background-position: 50% 0%;\" data-start=\"background-position: 50% -500px\" data-0-top-bottom=\"background-position: 50% -80px\">\n                    <\/div>\n    \n    <div class=\"background-overlay grid-overlay-0 \" style=\"background-color: rgba(0,0,0,0);\"><\/div>\n\n    <div class=\"container container-vertical-default\">\n        <div class=\"row vertical-default\">\n            <div class=\"col-md-12     text-center small-screen-default\"  ><h1 class=\"text-center  element-top-190 element-bottom-20 text-normal os-animation hyper default\" data-os-animation=\"fadeIn\" data-os-animation-delay=\"0.1s\" >\n    Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><div class=\"figure element-top-20 element-bottom-80   os-animation\" data-os-animation=\"fadeIn\" data-os-animation-delay=\"0.3s\">\n            <span class=\"figure-image\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"21\" src=\"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/cms\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/quadras-div100.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/span>\n    <\/div>\n<div class=\"divider-wrapper \" style=\"visibility:hidden;background-color:#000000\">\n    <div class=\"visible-xs\" style=\"height:0px;\"><\/div>\n    <div class=\"visible-sm\" style=\"height:0px;\"><\/div>\n    <div class=\"visible-md\" style=\"height:0px;\"><\/div>\n    <div class=\"visible-lg\" style=\"height:0px;\"><\/div>\n<\/div><\/div>        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section  text-normal section-text-no-shadow section-inner-no-shadow section-normal section-opaque\"  >\n    \n    <div class=\"background-overlay grid-overlay-0 \" style=\"background-color: rgba(0,0,0,0);\"><\/div>\n\n    <div class=\"container container-vertical-default\">\n        <div class=\"row vertical-default\">\n            <div class=\"col-md-12     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"col-text-1 text-normal  element-top-20 element-bottom-20\" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\n    <p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">La protection de vos donn\u00e9es personnelles est importante pour nous. Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de mani\u00e8re confidentielle, conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et \u00e0 la l\u00e9gislation belge applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>1. Responsable du traitement<\/h2>\n<p>Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est :<\/p>\n<p><strong>Restaurant Quadras<\/strong><br \/>\nMalmedyer Strasse 53<br \/>\nB \u2013 4780 Saint-Vith, Belgique<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : +32 (0)80 22 80 22<br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:info@restaurant-quadras.be\">info@restaurant-quadras.be<\/a><\/p>\n<h2>2. Collecte et utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous communiquez volontairement, notamment dans le cadre :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Des r\u00e9servations de tables et des demandes de renseignements ;<\/li>\n<li>Des prises de contact par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone ;<\/li>\n<li>Des commandes et autres prestations de services ;<\/li>\n<li>Des candidatures et des relations commerciales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es concern\u00e9es peuvent notamment inclure votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse e-mail ainsi que les informations relatives \u00e0 votre r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Le traitement de ces donn\u00e9es est effectu\u00e9 afin de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, d&#8217;assurer nos prestations et de respecter nos obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<h2>3. Conservation et transmission des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es ne sont transmises \u00e0 des tiers que lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de nos prestations ou impos\u00e9 par la loi.<\/p>\n<h2>4. Cookies et site Internet<\/h2>\n<p>Notre site Internet peut utiliser des cookies afin d&#8217;assurer son bon fonctionnement et d&#8217;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation.<\/p>\n<p>Les cookies strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement du site peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sans consentement sp\u00e9cifique. Pour les cookies non essentiels, notamment ceux utilis\u00e9s \u00e0 des fins statistiques ou marketing, votre consentement pr\u00e9alable sera demand\u00e9.<\/p>\n<p>Vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre navigateur ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, via notre outil de gestion des cookies.<\/p>\n<h2>5. Vos droits<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment au RGPD, vous disposez notamment des droits suivants :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Droit d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ;<\/li>\n<li>Droit de rectification des donn\u00e9es inexactes ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l&#8217;effacement de vos donn\u00e9es, sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales de conservation ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, lorsque celui-ci est applicable ;<\/li>\n<li>Droit d&#8217;opposition \u00e0 certains traitements ;<\/li>\n<li>Droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, pour les traitements fond\u00e9s sur celui-ci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante :<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@restaurant-quadras.be\">info@restaurant-quadras.be<\/a><\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit d&#8217;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&#8217;Autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es :<\/p>\n<p><strong>Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (APD)<\/strong><br \/>\nSite Internet : <a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/\" data-rich-text-autolink=\"\">https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/<\/a><\/p>\n<h2>6. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre toute perte, utilisation abusive ou acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<h2>7. Modifications<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 si n\u00e9cessaire, notamment en cas de modification de la l\u00e9gislation applicable ou de nos services.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 La protection de vos donn\u00e9es personnelles est importante pour nous. Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de mani\u00e8re confidentielle, conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et \u00e0 la l\u00e9gislation belge applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. 1. Responsable du traitement Le responsable du traitement de vos","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10815","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10816,"href":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10815\/revisions\/10816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurant-quadras.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}